• Contradictions de la langue française

     

     

    - Pourquoi dit-on qu'il y a un Embarras de voitures quand il y en a trop,
    et Embarras d’argent quand il n’y en a pas assez ?


    - Pourquoi, quand un homme se meurt, on dit qu'il s’éteint,                                                   mais quand il est mort, on l’appelle « feu »


    - Pourquoi appelle-t-on « coup de grâce » le coup qui tue ?


    - On remercie un employé quand on n’est pas content de ses services.


    - Pourquoi dit-on d’un pauvre malheureux, ruiné, et qui n'a même plus un lit dans lequel se coucher, qu'il est dans de beaux draps ?


    - Comment distinguer le locataire du propriétaire lorsque ces deux personnes vous disent à la fois : « Je viens de louer un appartement » ?


    - Pourquoi un bruit transpire-t-il avant d'avoir couru ?


    - Pourquoi lave-t-on une injure et essuie-t-on un affront ?


    - Pourquoi, lorsque vous ne partagez pas l'avis de quelqu'un, dit-on que "les avis sont partagés"


    - Comment peut-on faire pour dormir sur les deux oreilles ?


    - On passe souvent des nuits blanches quand on a des idées noires.


    - Pourquoi, lorsque l’on veut avoir de l'argent devant soi, faut-il en mettre de côté ?


    - Pourquoi mettre un trait d'union pour ex-mari et ex-épouse alors qu'ils sont séparés...


    - Dans GOUVERNEMENT il y a GOUVERNE et MENT                                                         Dans PARLEMENT il y a PARLE et MENT


    - Et pour terminer, réjouissons-nous que ce soient les meilleurs crus qui donnent les fortes cuites !

     

    Contradictions de la langue française

     

    « Projet crochet-surprise chez PipiouPremières roses de mon jardin »

  • Commentaires

    12
    Mercredi 20 Mai 2015 à 23:12

    et oui, elles sont nombreuses les bizarreries de la langue française. Bonne fin de semaine Thérèse.

    11
    Mercredi 20 Mai 2015 à 20:06

    Beaucoup de contradictions qui nous font rire le plus souvent!

    Gros bisous du soir de Mireille du sablon

    10
    Mercredi 20 Mai 2015 à 17:25

    Bonjour Thérèse

    Bien vu ces contradiction de la langue française , et je pense qu'il y aurait sûrement de quoi faire un livre !

    J'espère que tu vas bien ? ici on se pèle , j'avais tellement froid à midi que j'ai remit un coup de chauffage

    Quel drôle de temps !!

    Bonne soirée Thérèse

    Bisous Hélène

    9
    Mercredi 20 Mai 2015 à 08:38

    j'adore tous ces jeux de mots, et qu'importe si on met les mêmes on a pas forcément les mêmes personnes qui ouvrent nos blogs.....passe une bien agréable journée

    8
    Mardi 19 Mai 2015 à 16:58

    Pas mal!!!

    bizzzzzzzzz

    7
    Mardi 19 Mai 2015 à 15:19

    j'ai bien aimé

    j'espère que tu vas bien très bon mardi

    doux bisous ensoleillés

    6
    Mardi 19 Mai 2015 à 08:48

    ah cette langue française est bien souvent compliquée.....douce journée à toi

    5
    Danielle
    Lundi 18 Mai 2015 à 19:40

    C'est amusant ces contradictions qui font pourtant partie intégrante du langage courant. Je me demande comment s'en sortent les étrangers qui veulent apprendre notre belle langue française, entre la grammaire et ses difficultés, les mots qui ont plusieurs sens différents, l'orthographe hyper-compliquée, les contradictions etc... bon courage à eux !!! Gros bisous ma Thérèse, bonne semaine en espérant que tu sois en bonne forme (disons en meilleure forme) . Cette semaine on recommence les trajets vers l'hôpital... je te tiens au courant dès que je sais. Danielle

    4
    Lundi 18 Mai 2015 à 15:25

    et il y en a tellement d'autres !!!!! bisous, bonne journée, sandrine

    3
    Lundi 18 Mai 2015 à 14:38

    Certaines pas compréhensibles, certaines marrantes lol

    Bisous et belle journée

    2
    Lundi 18 Mai 2015 à 13:17

    Bonjour Thérèse

    Ah oui j'en connaissais certaines, c'est marrant !

    ça doit être difficile d'apprendre le français pour un étranger .... déjà que nous on n'explique pas tout ! lol !

    Merci pour ton partage

    Bises, bonne journée

    1
    Lundi 18 Mai 2015 à 12:38

    Bonjour Thérèse,
    Haha,  j'ai bien ri,.
    Et c'est bien vrai  ça  !
    J'espère que tu vas bien .
    Belle journée et gros bisous

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :